Hanson investigates a car theft ring while Hoffs keeps an eye on a foreign exchange student from Poland.