Facing a dead end in the hunt for Galbraith's killer, Tosh leads Perez to the remote island of Fetlar. Donna asks Duncan for one last favour.