Dr. Ogden and the suffragettes face a setback on Election Day, while Murdoch investigates a murder with implications for national security.