Tylor's job is threatened when he breaks MIFT's favorite vending machine. Meanwhile, Mike tries boosting morale at Monsters, Inc.